《新概念英语》 第一册第27课
史密斯夫人的客厅
【英音课文朗读】
点击下载音频
【美音课文朗读】
点击下载音频
【课文】
史密斯夫人的客厅很大。
房间里有一台电视。
电视在窗户附近。
电视上有一些杂志。
房间里有一张桌子。
桌子上有一些报纸。
房间里有几把扶手椅。
扶手椅靠近桌子。
房间里有一台立体声音响。
立体声音响在门附近。
立体声音响上有一些书。
房间里有一些照片。
照片在墙上。
【课文翻译】
史密斯夫人的客厅很大。
客厅里有一台电视机。
电视在窗户附近。
电视上有几本杂志。
客厅里有一张桌子。
桌子上有几份报纸。
客厅里有几把扶手椅。
这些扶手椅靠近桌子。
客厅里有一台立体声音响。
立体声音响在门附近。
立体声音响上有几本书。
客厅里有几张照片。
这幅画挂在墙上。
【生词】
客厅
附近的
窗户
扶手椅
门
图片
墙
【知识点讲解】
今天我们将继续学习与位置相关的表达。文章中提到:在某处附近。在墙上，在墙上。请注意，这里的介词是on，如果它在墙上，那么它的意思是“嵌入在墙上”。
对介词“on”和“in”的意思没有异议。前者在……上面，而后者在……里面。只有和树一起使用时，你才应该特别记住它:
在树上:在树上。然而，它指的是已经在树上并且长在树上的东西，例如水果和树叶。树上有一个苹果。
在树上:也在树上。然而，它指的是原本不在树上的异物，如挂在树上的鸟或风筝。树上有一只鸟。
2.像“哪里有什么？”上节课我们学习了“有”的表达.单数，而如果我们想表达复数的概念，我们使用有.
桌子上有一些杯子。
【作业时间】
1.我们为您提供了两种主流英语发音音频。请下载你最喜欢的一首，用MP3听。(最好一开始就选择一种英语听说学习方式。不要把英语和美国混淆了！)
2.背诵今天的课文。如果你真的没有时间，请抄下来。
3.用今天学的单词或句型造句。
点击查看中小学新概念英语主题并阅读更多相关文章！
