《新概念英语》 第一册第57课 An unsual day 不平常的一天
【英音课文朗读】
点击下载音频
【美音课文朗读】
点击下载音频
【课文】
现在是八点。孩子们每天开车去上学，但是今天，他们要步行去上学。
现在是十点钟。索耶夫人通常早上呆在家里，但是今天早上，她要去商店。
现在是四点钟。下午，索耶夫人通常在客厅喝茶。但是今天下午，她正在花园里喝茶。
现在是六点钟。晚上，孩子们通常做作业，但是今天晚上，他们没有做作业。此刻，他们正在花园里玩耍。
现在是九点钟。索耶先生通常在晚上看报。但是他今晚不看报纸。此刻，他正在读一本有趣的书。
【课文翻译】
现在是8点钟。孩子们每天开车去上学，但是今天他们走路去学校。
现在是十点钟。早上，索耶夫人通常呆在家里，但是今天早上，她要去购物。
现在是4点钟。下午，索耶夫人通常在客厅喝茶，但今天下午，她在花园喝茶。
现在是6点钟。晚上，孩子们通常做作业，但是今天晚上，他们没有做作业。此刻，他们正在花园里玩耍。
现在是9点钟。索耶先生通常在晚上看报纸，但他今晚没有看。此刻，他正在读一本有趣的书。
【生词】
点钟方向
商店
片刻
【知识点讲解】
1.在今天的课文中，我们看到现在时和现在进行时的混合。文中给出了一些非常清晰的“节点”或“提示”来表示我们接下来要使用的时态。
例如，当日常和通常出现时，我们知道它描述的是一种正常的日常状态。因此，一般现在时被使用。
当像今天、今天早上、今天中午、此刻(意思是“现在，现在”)这样的短语出现时，我们被提示谈论当前状态，所以我们使用现在连续状态。
今天，我还学了一个表达时间的句子:现在是XX点。在英语口语中，也可以简单地说:它是s3。在这里，它被称为“虚拟主体”。通常用来表示天气、时间、温度、距离等。
3.步行；坐汽车，坐公共汽车。注意不同介词的用法。
【作业时间】
1.我们为您提供了两种主流英语发音音频。请下载你最喜欢的一首，用MP3听。(最好一开始就选择一种英语听说学习方式。不要把英语和美国混淆了！)
2.背诵今天的课文。如果你真的没有时间，请抄下来。(论坛互动学习在本期推出了在线录制。我希望你能说得更多，我会帮助你发表评论。)
3.用今天学的单词或句型造句。
点击查看中小学新概念英语主题并阅读更多相关文章！
