《新概念英语》 第一册第55课 The Sawyer family 索耶一家人
【英音课文朗读】
点击下载音频
【美音课文朗读】
点击下载音频
【课文】
索耶一家住在国王街87号。
早上，索耶先生去上班，孩子们去上学。他们的父亲每天带他们去学校。
索耶夫人每天都呆在家里。她做家务。
她总是在中午吃午饭。
下午，她通常去看她的朋友。他们经常一起喝茶。
晚上，孩子们放学回家。他们提前到家了。
索耶先生下班回家。他回家晚了。
晚上，孩子们总是做作业。然后他们上床睡觉。
索耶先生通常看报纸，但有时他和妻子看电视。
【课文翻译】
索耶一家住在国王街87号。
早上，索耶先生去上班，孩子们去上学。父亲每天带孩子们去上学。
索耶夫人每天呆在家里。她做家务。
她总是在中午吃午饭。
下午，她总是会见她的朋友。他们经常一起喝茶。
晚上，孩子们放学回家。他们提前到家了。
索耶先生下班回家。他很晚才到家。
晚上，孩子们总是做作业，然后睡觉。索耶先生总是看报纸，但有时他和妻子一起看电视。
【生词】
现场直播
斯塔夫。逗留
家
家务。
午餐
下午
通常
一起
晚上
到达
晚安。
【知识点讲解】
首先来公布上一期的答案：他/她从哪里来？翻译为：Where does he/she come from? 你答对了吗？
saywers的意思是“索耶家族”在英语中，姓氏是复数，后跟“the”来表示家庭的意思。例如，杨家代表“杨家”。
2.表示大周期的词，如早上、中午、下午和晚上，前面都有介词in。例如，早上，下午.只使用了夜晚这个词。
3.上学是指上学时不添加；上学前。回家或回家，既不去也不去。
这个句子中的Home和early是副词，用来修饰和补充动词。
【作业时间】
1.我们为您提供了两种主流英语发音音频。请下载你最喜欢的一首，用MP3听。(最好一开始就选择一种英语听说学习方式。不要把英语和美国混淆了！)
2.背诵今天的课文。如果你真的没有时间，请抄下来。(论坛互动学习在本期推出了在线录制。我希望你能说得更多，我会帮助你发表评论。)
3.用今天学的单词或句型造句。
点击查看中小学新概念英语主题并阅读更多相关文章！
