节目分类:基础英语节目的节目更新频率:每日更新(明天是十一国庆假期~史努比节目将在假期期间间隔发布哦~)节目介绍:我们的节目由史努比卡通组成,解释每一句话。每个程序中都有一个小问题(问题的形式不限),欢迎大家参与哦~也欢迎大家指正和讨论~
1.-我要先吃甜点!
2.-哦,不,你不是,查理布朗!
3.-如果你那样做,你会毁了你的晚餐.
4.-如果晚餐毁了我的甜点,我会感觉更糟!
翻译:
我想先吃甜点!
2.-哦,不,你不会那么做的,查理,布朗!
如果你那样做,你会毁了你剩下的晚餐。
4.-嘿,我想如果这顿饭毁了我的甜点会更糟!
说明:1 .放弃:甜点。2.spoil:糟蹋和破坏。副词,非常,非常,很多。
今天的任务:请翻译下面的史努比卡通,最有才华的翻译将获得额外的200HY!
文本提示:
1.-洗手.
2.-擦洗我的脸.
3.-刷牙.
4.-考虑到我正要睡觉,真是浪费时间!
最后,我们为第73期选择了最有才华的翻译~ ~ ~ ~
suiyierwei 儿童鞋厂~ ~选择原因:岁左右儿童鞋翻译成英文的要点,非常生动。
1.-查理!该洗澡了!
查理,该你洗澡了!
2.-哦,不,除了那个什么都行!任何事!
哦,不~ ~ ~除了洗澡,我什么都可以做!任何事!
3.-我受不了了!我受不了了,我告诉你!
我受不了!我说我受不了了!
4.-这只是一个表演.我真的一点也不介意洗澡!
(自豪~ ~ ~)哈哈,我的表现怎么样?我一点也不怕洗澡。
说明:1 .沐浴:沐浴。2 .站在:不是站在这里,而是受苦。因为后面还有一个it.3.act :的表演。从这幅漫画中可以明显看出,查理在谈论表演。