节目分类:初级英语节目更新频率:每日更新节目简介:我们的节目由史努比卡通组成,解释每个句子。每个程序中都有一个小问题(问题的形式不限),欢迎大家参与哦~也欢迎大家指正和讨论~
1.-帕蒂,你的一个崇拜者在门口。
2.-哎呀,仰慕者.我想知道他会是谁?
3.-!
4.-是这样的事情让我保持年轻!
翻译:
1.帕蒂,门外有个仰慕者。
2.-嗯,一个崇拜者.我想知道会是谁?
3.-!
4.-做这样的事(恶作剧)会让我保持年轻!
说明:1 .钦佩者:名崇拜者。
小恶作剧有时会给生活增添许多乐趣。
今天的任务:请翻译下面的史努比卡通,最有才华的翻译将获得额外的200HY!
文本提示:
1.-查理!该洗澡了!
2.-哦,不,除了那个什么都行!任何事!
3.-我受不了了!我受不了了,我告诉你!
4.-这只是一个表演.我真的一点也不介意洗澡!
最后,我们为第71期选择了最有才华的翻译~ ~ ~ ~
majoriejing童鞋作品~ ~选择理由:大部分翻译简洁准确。许多学生把右翻译成右,这只是为了强调。
1.查理·布朗,你能帮我挂这幅画吗?
查理·布朗,你能帮我挂这幅画吗?
2.-你能把钉子钉在那里吗?
你能把钉子钉在那里吗?
-这个怎么样?
这样可以吗?
3.-没关系.非常感谢.
好吧。谢谢你。
4.-这没什么.我是机械思维!
没什么大不了的。我非常擅长机械!
我不确定我是否能做到这一点。