节目分类:初级英语节目更新频率:每日更新节目简介:我们的节目由史努比卡通组成，解释每个句子。每个程序中都有一个小问题(问题的形式不限)，欢迎大家参与哦~也欢迎大家指正和讨论~
1.1.你能给我拿杯水吗，查理·布朗？
2.请快点！我窒息了！(Koff*Koff)
4.哦，你一定要用那些绿色的眼镜吗？它们太不吸引人了.
翻译:
查理，给我一杯水！
2.~来吧，来吧，掐死我~
4.呃，你为什么要用这个绿色的杯子？一点都不好。
一休:瀑布汗~有这么多东西~ ~！
今天的任务:请翻译下面的史努比卡通，最有才华的翻译将获得额外的200HY！
文本提示:
1.我们不能再和你玩了，查理·布朗
2.-我们的母亲说你太粗鲁了！
-我？粗人？
3.他们这样说我？你是说我？查理·布朗？
粗人？我吗？你是说我？
4.我从未见过有人看起来如此开心！
关键词提示:“太多的粗人”，这是英语中一个非常有趣的语法现象:太多的名词=形容词，所以当你将来想用形容词时，你不妨试试这个结构！
对我来说，拥有一辆汽车太贵了。=对我来说，拥有一辆汽车太贵了。
(虽然翻译不同，但深层含义是一样的！)
节目1:小查理想成为像许多男孩一样的男人。
最后，我们选出了第66期最有才华的翻译~ ~ ~slarleey 童鞋~ ~
你必须不停地吹口哨吗？
我很开心。我很高兴你不喜欢它。
你很开心，因为你会赢。
我没赢，哦，你会赢的。
是吗？(哪里？).
kenlxu 童鞋
你为什么总是吹口哨？
我很开心.你隐藏我的快乐？你太高兴了.不是因为你要打败我！
3、—— .你自己看吧，你会打败我的！——，对吗？
(在欢乐中)
包含的原因:每个人在前期的翻译都比较完整，两者都比较有代表性。斯莱德里发现“在哪里”和“不停地吹”的意思正好对应着“不断地”；然而，Kenlxu的童鞋使用了非常本地化的表达“捉迷藏”，这是非常到位的！)
今天是中秋佳节~祝大家节日快乐哦！^^
