节目类别:初级英语节目更新频率:每日更新
我们的节目由史努比卡通组成,解释每个句子。每个程序中都有一个小问题(问题的形式不限),欢迎大家参与哦~也欢迎大家指正和讨论~
1.-我弄丢了!
2.-我在任何地方都找不到。
3.-你失去了什么,维奥莱特?
4.-我的泥饼食谱!
翻译:
我弄丢了!
我到处都找不到它。
你丢了什么?紫罗兰。
4.-我的“巧克力派”食谱!(看过早期节目的童鞋应该知道紫罗兰的巧克力派是泥做的,会让查理呕吐。这东西怎么会有食谱?鸡蛋疼.)
点我回顾 (第55期)
点我回顾 (第63期)
说明:1 .任何地方:任何地方2 .配方:配方。
今天的任务:请翻译下面的史努比卡通,最有才华的翻译将获得额外的200HY!
文本提示:
1.史努比,我有件事想问你。
2.-为什么狗从来不洗手?
3.-当然,这可能没什么好处.
4.-不管怎样,你还是得马上走过去!
如果你理解的话,这幅漫画很容易翻译。马上意味着马上。最后一句话被理解是正确的。不会有更多的暗示。让我们自己玩吧。
最后,我们为第67期选择了最有才华的翻译~ ~ ~ ~
Bonnie_love 童鞋作品~ ~评选理由:事实上,每个人在这个问题上都做得很好,集体奖已经翻倍了。Bonnie_love的儿童鞋履作品应该成为本期的样板,本期已经完成。
1.*咔嗒咔嗒咔嗒咔嗒*
我敲门,我敲门,我敲门,我敲门
2.-哎呀,帕蒂,我不知道你会打字.
嘿,帕蒂,我不知道你会打字。
3.-当然,我一分钟能打一百封信!
当然,我一分钟能打100个字母!
4.-唯一的问题是我不能把它们变成文字!
但唯一的问题是我不能把它们变成文字。
解释:1 .字母:是字母的意思。一些学生在这里把它翻译成字母,单词是错的。麻烦:更适合翻译成“问题”。