学习笔记
leaves：树叶
【例】他喜欢帮父亲耙树叶(他喜欢帮助爸爸清扫落叶)。
captain：船长
【例】嘿,如果你是船长,你可以选我做你的船员。
（嗨,如果你是船长,你可以选我做你的船员)。
oven：烤箱
【例】像一个烤箱(像一个烤箱)。
字幕原文
富兰克林会三三两两地数数,还会系鞋带。他喜欢帮妈妈做饼干,也喜欢帮爸爸耙树叶。但是有一天,富兰克林厌倦了当助手。
回头见,妈妈！
哇。
啊啊！
哦,天哪！
对不起,麝鼠太太。
没问题,富兰克林。
我总是喜欢遇到朋友。
哦,我明白了。
那么,你这么急着要去哪里？
我要去游泳！完美的一天。
这会是一场真正的酷热。
那些东西是干什么用的？
哦,我需要一些东西来修理我的旧船。
一艘船？我喜欢船！
是的,我想它的形状适合樱桃节烟火。
烟花？
我喜欢烟火！
我也是。今年,我将在水中观察它们。
也就是说,如果我及时准备好我的船。
你需要帮忙修理你的船吗？
哦,我可以,但这将是一个很大的工作.
没关系。我喜欢工作。
那我们就是一个团队了。
游完泳后到我的小屋来,我会让你开始游泳。
谢谢。
谢谢你。
.当她看到我工作有多努力……
她甚至会邀请我当船长。
嘿,如果你是船长,你可以选我做你的船员。
还有我。
还有我。
雅虎！
还有我。
这艘船够我们所有人用吗？
哦,当然。
哇！
哦哦！
它就像这个一样,只是更大。
这是你的船？
我告诉过你这需要很多工作。
但是相信我,只要稍微润滑一下,我们很快就会让它看起来焕然一新。
当我解开桨锁的时候,你可以开始打磨船首了。
好吧。
嗯……
它在哪里？
就在这里。
船头在船的前面。后端称为船尾。
哦。
别担心。当我们起航去看烟火表演时,你会知道各种各样的花式船词。
是的,我等不及了。
这里太热了。
哦！
像烤箱一样。
现在游泳会感觉很好。但是这艘旧船需要太多的工作来休息。
嗯。
看情况,我得从五金店多买点东西。我会得到你需要的。
好吧。那我就继续工作,你可以把这个给鼹鼠先生。
没问题。
这比打磨还要糟糕。
嘿富兰克林！
在这里,富兰克林！
嗨,富兰克林！
嗨！
你们还在吗？
是啊,太热了,没法做别的事。
那是肯定的。
你在麝鼠太太家玩得开心吗？
算是吧。
帆船快完工了吗？
它不完全是一艘帆船。这是一艘划艇。
这比我想象的要多得多。
好吧。
想想明天。
你可以在池塘里游一整天。
那就是我要去的地方。
我也是。
当然。
是的,这就是我要做的。
我会考虑明天。
回头见伙计们。
再见。
再见,富兰克林。
再见,富兰克林。
哦！
给你一份有趣的工作。
真的吗？
什么事？
我要你把船上的名字擦掉。
哦。
士兵。
是个士兵,好吧。已经有过多次春季洪水,洪水淹没了冈威尔河,淹没了家庭和家具,而且一次也没有倾斜过。
是的,长官,骑警经历过一些恶劣的风暴,但它从未让我失望。
良好的.
我整天喋喋不休,这条船不会完蛋的。
给你,富兰克林。
啊！
哦哦！
哦！
你拿到条子了吗？
不,是痛处。
哦！
啧啧.
你有水泡。
真的吗？
你一直在努力工作。它会消失吗？
哦是的。
它会消失的。
在这里,我口袋里有一些东西可以帮助缓解水泡、细条和疼痛。
什么事？
奶油糖果太妃糖。
哦。谢谢你。谢谢你来帮助我。
我们是一个好团队。
嗯。
我们今天取得了很多成就。
我想我们可以称之为下班时间。
我想我们也可以。
再见,麝鼠太太。
再见,富兰克林。明天见。
明天？
我不敢相信麝鼠太太要我明天再帮她。
我以为你对修船很兴奋？
是的,但是我不知道会有这么多工作。
有些工作是这样的。
它们比你预料的要多。
那是肯定的。
要记住的是,如果你坚持下去,即使事情变得艰难,最终结果也是值得的。
没错。
天气这么热,我的朋友都在游泳,很难坚持下去。也许明天你可以在船上工作前去池塘游一会儿泳。
是的,这就是我要做的。
我赢了！
富兰克林,我们再来一次！
我今天不能很好地比赛,熊。
在麝鼠太太的船上工作,我的胳膊太僵硬了。
哦,不！
什么事？
！
我不想让她看到我！
我刚到这里！
快点。
藏起来。
噢！
看,她掉了她的画。我过会儿把它带给她。没关系,不是吗？
如果她认为它真的丢了,她去商店买更多呢？
你把它给她熊。
然后我可以继续游泳。
我不认识富兰克林。
拜托。
我可能很长时间都不会再游泳了。
好吧。
麝鼠太太。
你掉了东西！
哦,我的画。
谢谢你,小熊。
不客气。
幸好你发现了这个。我需要它给我一个惊喜。
你的惊喜是什么？
嗯,我不想透露太多,但是我正在为富兰克林做一些特别的事情。修理我的那艘旧船……很艰难,他一次也没抱怨过。他只是埋头苦干,完成了工作。
是的,富兰克林就是这样的。
不管怎样,我必须走了,他很快就会来,我想为他做好准备。
再见,熊。
再见,麝鼠太太。
她说的关于我的那些都是好话,熊……但它们不是真的。
他们当然是,富兰克林。你工作很努力。
没有我想象的那么难。我也一直在抱怨。
她不这么认为。
那是因为她真的很好。她说我们是一个团队。我不应该躲着她,我应该帮助她。再见,小熊。
再见,富兰克林。
嗨,麝鼠太太。
抱歉,我迟到了。
你没迟到。你来得正是时候。我有样东西想给你看。
富兰克林。
没错。
在我忠诚的助手之后。
哎呀,谢谢。
修复这艘旧船的工作比我们预期的要大得多。但是你像一个真正的士兵一样坚持着。我会坚持到底。
你是个士兵。
我们是一个团队。
哇！这里太棒了！
是啊,太棒了！这是世界上最好的风景！
我什么都看得到！
谢谢你让我的朋友也上船。麝鼠太太。
我很高兴让他们上船。但是你知道,要不是你努力工作,我是不会按时完成这艘船的.
这不容易。
但这确实值得。
点击查看跟着洪恩小乌龟学美语专题,阅读更多相关文章！
