《英语，儿子“教”我学》
作者:曹汶和肖博文
出版物:外国研究所
这本书以博客日记的形式，从我母亲和我英语老师的双重视角，真实地记录了我儿子文从8岁到12岁的英语成长过程。儿童从只懂几个英语单词到独立写20多万单词英语小说的“飞跃”例子，颠覆了作者对英语学习方法的理解，也引发了他对儿童英语教学的思考、探索和实践。
曹汶，北京外国语大学教授，诺丁汉大学博士，北方外语网络教育学院院长，北京外国语大学青年英语学习者教学顾问，北京外国语大学PASS留学基地教学顾问。
我儿子已经上床睡觉了。我在客厅里忙了一会儿才过去。他问，“这么长时间你在客厅干什么？”我说，“这不关你的事。”他马上说，“这是我的事。”)
解释:没有和一个只有一个字母的区别，这意味着相反。它们使用得当。
儿子正在看“国家地理”系列中的《印度帝国》，上面说某个君主有许多妻子。所以我问他，"你认为有很多妻子是件好事吗？"”(你认为有许多妻子吗？儿子说:“不，太忙了。”)
我儿子不喜欢戴帽子。我给他买了一个特别的“时髦”的。为了让他戴上它，我一直称赞他戴上它后看起来有多帅(它真的很帅)。他说:“你是我妈妈。听了他的话后，我真的发脾气了。
我儿子开始读《乔布斯传》的英文版本。我问他，“你不想变得像他一样吗？”(你不想像他一样吗？(妈妈，我不想这么年轻就死去。)
儿子就要参加期中考试了，他该怎么办？面对我的怀疑，他说，“妈妈，相信我。”今天还是一样，他说:“我现在能做的就是祈祷。”(我现在能做的就是祈祷。我忍不住和他一起祈祷。
我取笑我的儿子，说他想要一只狗，因为它比养狗省时、省力、省钱。儿子不慌不忙地答应道:"狗没有你活得长，所以它不能报答你，但我能。")嗯，这很有说服力。
读完我儿子以前的英文小说后，我发现了几个问题:战士(warrior)被写成杞人忧天，而治愈(cure)被写成脚跟(heel)。我们大笑起来后，我们的儿子说:“妈妈，这是年轻人的错误。)
儿子像火柴棍一样强壮，喊道:“我太强壮了！”(我很强壮！)我说，“你像你一样强壮吗？”儿子回答道:“我不能对自己说点好听的吗？””(我不能说些关于我自己的好话吗？)
返回上一章
回到目录
阅读下一章
郑重声明:本文是作者曹汶教授和国外研究机构授权的图书试读。请不要擅自转载。
点击查看拉拉儿童英语魔方，阅读更多相关文章！
