上次，我们少儿英语故事说到懒惰猪Jimmy一开始不愿意跟朋友分享自己的玩具，但在朋友们的感染下，学会了主动与他人分享。
.The next day, Victor walked outside, raised his head to the beautiful blue sky, and thought it would be a good day to play. He immediately ran back into the classroom and shouted to everyone, “Let’s go play in the park!”
第二天，皮皮猩Victor走到房间的外面，抬头看着蓝蓝的天，想着今天可以出去玩喽。马上跑回房间，向大家说：“我们去公园玩吧!”
In the park, Jimmy saw a huge slide, and excitedly said to Iris, “Let’s go play on the slide!” Iris slid quickly down the slide, and called for Pandora to join them.
在公园里，懒惰猪Jimmy看到大大的滑梯，兴高采烈地对幻想鹿Iris说：“我们来玩滑梯吧!”幻想鹿Iris开心的从滑梯上滑下来，并喊呆萌象Pandora一起来玩。
It seemed, though, that Pandora didn’t hear her. She sat sadly on the swing, and she appeared to be in a bad mood.
但呆萌象Pandora好像没有听到，闷闷不乐地坐在秋千上，心情好像不太开心。
Teacher Rolin walked over to Pandora and, concerned, asked, “Pandora, why aren’t you playing with them? Is something wrong?”
猫头鹰老师 Rolin走到呆萌象Pandora的面前，关切的问道：“Pandora，你怎么不跟他们一起玩啊?是不是不开心呀?”
Pandora raised her head and looked at Teacher Rolin, sighed and said, “Teacher, nothing’s wrong.” Teacher Rolin patted Pandora on the head and said, “But you look like you’re unhappy.”
呆萌象Pandora抬头看着猫头鹰老师 Rolin，叹了一口气，说道：“老师，我没有不开心。”
猫头鹰老师 Rolin摸着呆萌象Pandora的头，温柔的问：“可是老师看你的表情不像开心的样子。”
Pandora scratched her head, embarrassed, and said, “This morning, Victor bumped into me, but he didn’t say sorry. Then he called Jimmy to play, but not me. Is he doing this on purpose?”
呆萌象Pandora挠了挠头，不好意思地说道：“今天早上，Victor推了我一下，可是，他没有跟我说对不起，在玩的时候，他叫了Jimmy，也没有叫我一起玩，老师，你说Victor是不是故意的啊!”
Teacher Rolin said to her “I can’t say whether Victor is doing it on purpose or not. I don’t know, but here he comes. Why don’t you ask him yourself?”
猫头鹰老师 Rolin安慰道：“Victor是不是故意的，老师可不知道，你看，Victor过来了，你自己问他吧。”
Victor listened to why Pandora was unhappy, and quickly explained: “Pandora, if I’m the reason you’re sad. I’m really sorry. I didn’t mean it. I didn’t know I’d bumped into you, and didn’t mean not to play with you. Can you forgive me?”
皮皮猩Victor听完呆萌象Pandora不高兴的理由，急忙解释道：“Pandora，是我让你不开心了，真的很对不起，我不是故意的，我不知道我打到你了，也没有故意不和你玩，你能原谅我吗?”
Pandora realized she had thought too much. Her face went red with embarrassment, and she said, “No problem. It wasn’t on purpose. I was the one who should have said something earlier. Let’s go play.”
呆萌象Pandora意识到是自己想多了，脸红了起来，不好意思的说：“没关系，你也不是故意的，是我不好，我应该早点说出来的，我们一起玩吧。”
What will happen next? Let's find out next week!
接下来的旅途还会发生什么有趣的事情呢?期待下周和大家见面。
Good night. Sweet dreams.
晚安。好梦。
转载自：公众号《VIPJR》 版权归原作者所有