qin shn nio fi ju
成千上万的山鸟飞走了。
wn jng rn zng mi
一千条没有足迹的路。
gzhu sul wng
一艘孤舟和一顶竹帽，
ddio hn Jing Xu
一位老人在冰冷的江雪中钓鱼。
作者背景
柳宗元(773-819)，唐代诗人。子侯，祖籍河东(今山西永济)。他参加了永镇变法，失败后多次被流放。他最终在柳州当了省长去世。后人也称柳州。他是著名的散文家，“唐宋八大家”之一。这首诗也写得很好。这首古诗与魏齐名，在世界上被称为“刘威”。
注词释义
灭绝：灭绝，消失。
路径：路径。
痕迹：指脚印。
孤独的船：孤独的船。
稻草做的雨衣和帽子。
古诗今译
千山里安静的鸟儿都飞走了，成千上万的道路被遗弃了。船上的渔夫戴着一顶蓑衣和帽子，在寒冷的河里独自钓鱼。
著名句子赏析——“一只小船，一件竹斗篷，一个老人在冰冷的江雪中钓鱼”
诗人只用了20个字就把我们带到了一个安静寒冷的地方。在多雪的河上，一只小船和一个渔夫独自在钓鱼。也许他什么也抓不到。诗人想告诉我们的是，孤独和恶劣的环境算不了什么。只要人们有信念和毅力，不管环境有多恶劣，他们都不能毁灭我们。这首诗中的渔夫实际上是诗人本人的写照。他孤独又强壮。虽然他被流放和殴打过多次，但他始终坚持不懈，保持冷静的态度，坚持自己的理想。深刻的意义值得我们好好理解。
点击查看300首小学古诗，阅读更多相关文章！
