《新概念英语》 第一册第99课 Ow! 啊哟！
【英音课文朗读】
点击下载音频
【美音课文朗读】
点击下载音频
【课文】
:奥！
安迪，怎么了？
我滑了一跤，摔倒在楼下。
你受伤了吗？
是的，我有。我想我伤了背。
试着站起来。你能站起来吗？这里。让我帮你做。
对不起，露西。恐怕我起不来了。
我认为医生最好给你看病。我会打电话给卡特医生。
医生说他会马上来。安迪，我肯定你需要x光片。
【课文翻译】
安迪:哎哟！
露西:怎么了，安迪？
安迪:我滑了一跤，从楼梯上摔了下来。
露西:你受伤了吗？
安迪:是的，我受伤了。我想我摔断了背。
露西:试着站起来。你能站起来吗？来，我来帮你。
安迪:对不起，露西，恐怕我站不起来。
露西:我认为最好派医生来给你看。我会打电话给卡特医生。
露西:医生说他马上就来。安迪，我想你需要x光片。
【生词】
现在。哎哟
滑倒，滑倒
失败
在楼下
伤害
后退。
站起来，站起来
帮助
立刻
当然，当然
x光透视
【知识点讲解】
今天我们将接触宾语从句的基本形式，请看课文中的这些句子。
我想我伤了背。
(我想我的背受伤了。我认为.)
恐怕我起不来了。
恐怕我起不来了。我很担心.)
我认为医生最好给你看病。
我认为你最好去看医生。我认为.)
医生说他会马上来。
(医生说他会马上来。医生说.)
我肯定你需要x光。
(我肯定你需要x光片。我确定.)
他们都有一个规则，就是前面的从句‘我想……’，‘我害怕.和其他完整的句子。你可以把它理解为汉语中的间接引语。翻译的词序与汉语的词序相同，只要在前一句和后一句之间加上。让我们试着造一个句子！
从楼上摔了下来。楼下是一个副词，修饰落做状语。
【作业时间】
1.我们为您提供了两种主流英语发音音频。请下载你最喜欢的一首，用MP3听。(最好一开始就选择一种英语听说学习方式。不要把英语和美国混淆了！)
2.背诵今天的课文。如果你真的没有时间，请抄下来。(论坛互动学习在本期推出了在线录制。我希望你能说得更多，我会帮助你发表评论。)
3.用今天学的单词或句型造句。
点击查看中小学新概念英语主题并阅读更多相关文章！
