沪江网校徐老师: 《李崇断子》 又称 《李崇断案》 ,出自于 《太平御览》 ,学习这篇文章可以帮助孩子增长国学知识。
李崇断子
李崇为扬州刺史。先是,寿春县人苟泰有子三岁,遇贼亡失,数年不知所在。后见在同县人赵奉伯家,泰以状告。各言己子,并有邻证,郡县不能断。(李)崇曰:“此易知耳。”令二父与儿各在别处。禁经数旬,然后遣人知之,曰:“君儿遇患,向已暴死,有教解禁,可出奔哀也。”苟泰闻即号,悲不自胜;奉伯咨zī嗟jiē而已,殊无痛意。崇察知之,乃以儿还泰,诘jié奉伯诈状。奉伯乃款引曰:“先亡一子,故妄认之。”
[笔记]
For: as。
首先:旧的。
是的:这里。
死亡:损失,损失。与迷失的羊重修旧好是一种意义。
研究所:……地方。
现状:形势,形势。
说:说。
县长:这是指县里的官员。
易:简单。
十天:十天等于十天。
致:以前,不久前。
盛:可以承受。
一声叹息。
只是:仅此而已。
特别:特别,非常特别。
审讯:要求犯罪,调查和处理它。
引用:从事实中认罪。
错误:粗心。
[扩展]
这篇文章选自《太平御览》。北宋时期,方莉等学者编撰了一部著名的宋代著作。它收集了各种各样的书籍,收集了成千上万册。宋太宗花了一年时间阅读这本书,所以它被命名为《太平御览》。这本书按天、地、人、物、物的顺序分为55个部分。可以说它涵盖了从古代到现代的一切。该书引用了1000多种古籍,保存了大量宋代以前的文献,但其中78%已经失传,这使得该书更为珍贵,是中国传统文化的宝贵遗产。
[翻译]
李冲任扬州刺史。在此之前,寿春县人勾泰有一个三岁的儿子。当他遇到一个小偷时,这个孩子迷路了,几年来他都不知道孩子在哪里。后来在同一个县赵家里见到了孩子,苟泰把这个情况告诉了政府。他们两人都说孩子是他们自己的儿子,而且都有邻居作证。县政府官员无法对此案做出判决。李冲说:“这很容易知道。”他命令将两个父亲和他们的儿子安置在不同的地方,让他们单独呆几天(限制他们几天不见面)。然后调度员告诉两位父亲:“你们的儿子病了,不久前突然去世了。既然已经命令你解除禁令,你就可以出去为葬礼做准备了。”苟太听了,放声大哭,伤心得受不了。奉波叹了几口气,没有显得特别难过。李冲得知真相后,将儿子送回苟泰,指控冯波欺诈。冯波坦白说:“我之前失去了一个儿子,所以我只是随便接受了这个孩子。”
点击加入小学主要语言学习协会QQ群513092541,免费学习资料等着您。
点击查看小学语文期末复习策略,阅读更多相关文章!