沪江网校徐老师： 《东轩笔录》 ，是魏泰记载北宋太祖至神宗六朝旧事的笔记，学习它有利于孩子的国学知识储备。今日选取其中一篇，讲述范仲淹年轻时轶事，
范文正公仲淹贫悴cuì，依睢suī阳朱氏家，常与一术者游。会术者病笃，使人呼文正而告曰：“吾善炼水银为白金，吾儿幼，不足以付，今以付子。”即以其方与所成白金一斤封志，内文正怀中，文正方辞避，而术者气已绝。后十余年，文正为谏官，术者之子长，呼而告之曰：“而父有神术，昔之死也，以汝尚幼，故俾bǐ我收之。今汝成立，当以还汝。”出其方并白金授之，封识宛然。 （选自 《东轩笔录》 ）
[笔记]
范文正宫:范仲淹，死后绰号“郑文”。北宋政治家和文学家。代表作《岳阳楼记》，其中“天下先忧，天下后乐”受到广泛赞誉。
紧张:艰难。
苏、杨:古地名，今河南省。
表演者:术士。这是一个会炼丹的道士。
旅行:交朋友。
会议:巧合的是，它正在迎头赶上。
本尼迪克特:认真的。
擅长:擅长，擅长。
白金:银。
脚:值得。够了:绝对够了。
交付或委托。
印章:印章和标记。迟:打个手势。
内部:童嘉人物。汤娜。放下，放下。
方:没错。
给皇帝提建议的官员。
龙:长大吧。
还有:童嘉人物。呃:你。
托:因为。
吉恩:还是那样。
给予:制造。
机构:成长，成长。
印章:签名。
现在:还是一样。
[翻译]
范仲淹年轻时很穷。他住在绥阳一个叫朱的家庭，经常和一个术士来往。就在术士快要死的时候，有人打电话给范仲淹，告诉他:“我擅长把水银变成白金。我儿子太小，不能把这个秘方托付给他。现在我会给你。”因此，秘方和提炼出来的一公斤白金被密封、标记，放在范仲淹的怀里。当范仲淹想拒绝的时候，术士精疲力尽而死。十多年后，范仲淹成了一名顾问。术士的儿子长大后，范仲淹给他打电话说:“你父亲知道魔法。他死之前，因为你年轻，让我先保留秘方和一公斤白金。既然你已经长大了，你应该把这些东西还给你。”于是他拿出秘方，连同白金一起给了术士的儿子。印章仍然完好无损。
点击加入小学主要语言学习协会QQ群513092541，免费学习资料等着您。
点击查看小学语文期末复习策略，阅读更多相关文章！
