沪江网校徐老师:白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
白居易传
居易字乐天,太原人。弱冠,名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才少所推可,因谑之曰:“长安百物皆贵,居大不易。”及览诗卷,至“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”,乃叹曰:“有句如此,居天下亦不难。老夫前言戏之耳。”贞元十六年,中书舍人高郢下进士、拔萃,皆中,补校书郎。元和元年,作乐府及诗百馀篇。规讽时事,流闻禁中。上悦之,召拜翰林学士,历左拾遗。时盗杀宰相,京师汹汹。居易首上疏,请亟捕贼。权贵有嫌其出位。怒。俄有言:居易母堕井死,而赋 《新井篇》 ,言既浮华,行不可用。贬江州司马。
[笔记]
弱冠:古代人在20岁时举行加冕仪式,这意味着他们是成年人。
观光:在北京这样的大地方开阔眼界。
国商:这里是首都。
叶:叶,叶,你看。
依靠:依靠。依靠。
是的:是的。
戏弄:戏弄。
玩耍:开玩笑。
崇拜:授予职位。
劫杀宰相:宰相吴在朝廷被刺客杀害。
侵略性:描述骚动和不安。
错位:白居易说了不该说的话,做了不该做的事。
[翻译]
白居易,太原人,性格开朗。当他二十多岁不出名的时候,他去了首都长安,去看望顾匡。顾匡,吴人,靠他的才华和他推荐的几个诗人。他取笑白居易,说:“长安城的东西都很贵。住在这里不容易。“等到我看了白居易的诗集,读了《原野上无边的草,每个季节来来去去》。当他写诗“野火永远也不会把它们完全吞噬,它们在春风中又会重新长高”时,他感慨地说:“写这样一首诗,在这个世界上生活并不难。我之前说的只是一个笑话。”贞元十六年,刺史高瑛主持进士考试,选拔优秀人才。白居易通过了所有的考试,被政府任命为学校学者。元和元年,白居易写了100多首乐府诗,讽刺时事,流传到宫中。读完他的诗后,皇帝非常喜欢他,召见他,授予他翰林的职位,然后陆续拿起剩菜。当时,一名刺客暗杀了首相。首都议论纷纷,人们很不安。白居易是第一个写信给皇帝要求紧急逮捕小偷的人。一些政要对他越权感到厌恶,并对他非常生气。不久就有谣言说“白居易的母亲掉进井里死了,但是他写了一篇文章《新井篇》,用了非常浮夸和华丽的文字,所以他的性格不能再被重用。”后来白居易被贬为江州司马。
点击查看小学语文期末复习策略,阅读更多相关文章!