《新概念英语》 第一册第61课 A bad cold 重感冒
【英音课文朗读】
点击下载音频
【美音课文朗读】
点击下载音频
【课文】
威廉斯先生吉米在哪里？
威廉斯夫人他在睡觉。
威廉斯先生他怎么了？
他觉得不舒服。
威廉斯先生他看起来病了。
威廉斯夫人我们必须叫医生。
威廉斯先生3360是的，我们必须去。
威廉斯先生你记得医生的电话号码吗？
威廉斯夫人3360是的。是09754。
吉米，张开你的嘴。让我看看你的舌头。说，“啊”。
威廉斯先生他怎么了，医生？
威廉姆斯先生，他患了重感冒，所以他必须卧床一周。
威廉斯夫人这对吉米来说是个好消息。
好消息？为什么？
威廉斯先生因为他不喜欢学校！
【课文翻译】
威廉姆斯先生:吉米在哪里？
威廉姆斯太太:他躺在床上。
威廉姆斯先生:他怎么了？
威廉姆斯太太:他感觉不舒服。
威廉姆斯先生:他看起来病了。
威廉姆斯太太:我们得去请医生。
威廉姆斯先生:是的，我必须去。
威廉姆斯先生:你还需要医生的电话号码吗？
威廉姆斯太太:是的。是09754。
医生:张开嘴，吉米。让我们看看你的舌头。说“啊——”
威廉姆斯先生:他怎么了，医生？
医生:他患了重感冒，威廉姆斯先生，所以他必须卧床一周。
威廉姆斯太太:这对吉米来说是个好消息。
医科学生:好消息？为什么？
威廉姆斯先生:因为他不喜欢上学。
【生词】
感觉
看
必须情态动词必须
请
n博士。
电话
记住，记住
嘴巴
舌头。
巴达杰。糟糕，严重
冷
新闻
【知识点讲解】
1.还记得我们第一次说“你好吗？”据说这只是一种礼貌的问候，相当于“你好”，不能理解为“你好吗？”你还好吗？“。今天我们学习了这个句子。他怎么样？它用于查询其他条件或物理条件。
2.感觉不舒服是指感觉不舒服。生病意味着不好看。
你还记得我们在第四十五课学过情态动词吗？必须在这节课中也是一个情态动词。因此，这里的问题和答案必须遵循情态动词的语法:
我们必须叫医生。
是的，我们必须这样做。
重感冒意味着重感冒。你可以说我感冒了。另一个词是发烧，意思是发烧。如果你说我发烧，你是说我发烧了。
【作业时间】
1.我们为您提供了两种主流英语发音音频。请下载你最喜欢的一首，用MP3听。(最好一开始就选择一种英语听说学习方式。不要把英语和美国混淆了！)
2.背诵今天的课文。如果你真的没有时间，请抄下来。(论坛互动学习在本期推出了在线录制。我希望你能说得更多，我会帮助你发表评论。)
3.用今天学的单词或句型造句。
点击查看中小学新概念英语主题并阅读更多相关文章！
