【成语来源】
to win a war with words纸上谈兵
战国时期，赵国有一个姓的将军，名叫华森。战国时期，赵著名将领赵奢的儿子赵括喜欢阅读军事书籍和讨论军事战术。
他对军事书籍了如指掌，谈起战争时就好像他的父亲不是他的对手一样。
当秦国进攻赵国时，赵国的统治者命令赵括率领40万人抵抗。当秦国进攻赵国时，赵王派赵括率领40万军队进行抵抗。
但由于他只知道如何翻书，在实践中不会灵活运用，最后他在指挥上犯了一个大错，导致全军覆没，自己也死了。
最后，根据这个历史故事，人们会坚持没有实际经验的书籍，只会说它是“纸上谈兵”。
【文化链接】
“纸上谈兵”在英语中的表达相对简单，通常可以说是“以文字赢得战争”。在经典电影《《乱世佳人》》中，在战争爆发前夕，当南方贵族们谈论如何战斗时，瑞德说:
"我认为纸上谈兵是没有用的。")
(右键单击“播放”)
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容，请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点，仅供参考。如果有什么问题，请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章！
