【成语来源】
show off before an expert/teach a fish how to swim传授技巧
在古代，有一个非常擅长建筑和雕塑的人，名叫鲁班。
据说他曾经用木头做了一只彩色的凤凰，可以在空中飞三天而不掉下来。
谁敢在鲁班面前炫耀自己的斧技，也就是说，在行家面前炫耀自己的技艺，这种过于谦虚的荒唐行为被称为“教人炫耀自己的技艺”(这个成语有时被用作谦虚的词，在行家面前炫耀自己的技艺)。
【成语活用】
很抱歉在你面前给你上了一课。
【文化链接】
英语表达“教鱼如何游泳”常用于“教鱼如何游泳”，也就是说，“教鱼如何游泳”。鱼本来会游泳，为什么人们要教它？因此，当一个人“教一个人教一个人的技能”去做无用的事情时，教一条鱼如何游泳就被用在英语中。例如:
我的儿子刚从大学毕业，我的儿子刚从大学毕业，但他一直告诉我如何做生意。30年来，我在商业上做得很好，赚了很多钱。所以，他告诉我如何做生意。
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容，请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点，仅供参考。如果有什么问题，请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章！
