【成语来源】
The affair of the east window is exposed./The cat is out of the bag.东窗事发
宋末，北方晋人入侵。
岳飞将军率领军队英勇抵抗，终于打败了敌人。
正当他准备利用他的胜利时，皇帝了12枚金牌，并命令岳飞和他的军队立即返回。
原来，这实际上是一个阴谋的金辉，一个宋朝的官员谁是阴谋与敌人。为了陷害岳飞，原来这是敌人的国君秦桧假借皇帝的名义陷害岳飞的诡计。
这些诡计是和他的妻子王在房子的东窗下秘密商定的。
过了一段时间，金辉和他的儿子金实相继去世。金辉的妻子雇了一个能和鬼魂交流的人来寻找她的丈夫和儿子。秦桧和他的儿子习覃相继去世。王邀请了几个研究鬼神的人去了解他们父子俩死后发生的事情。
说完后，那人对她说:“我先去看你儿子，他告诉我你丈夫在丰都。于是我到了那里，发现他正在做苦工。做完苦工后，来的人告诉王说:“我先看到儿子，他告诉我说秦大师在凤都。当我到达冯家的首都时，我看到这位大师正在用铁枷做苦工。他让我告诉你，你在东窗下讨论的事情已经公开了。”
现在，当丑闻被揭露时，可以说“东方之窗已经被揭露”。
【中外差异】
秘密就像一只藏在袋子里的猫。一旦你把猫从袋子里放出来，猫就从袋子里出来了，意思是“猫从袋子里出来了”。你可以把猫想象成一个“秘密”,把未知的秘密藏在包里。一旦猫从袋子里出来，秘密就会被泄露，这意味着“事情发生了”。
【成语活用】
我一直对那件事保密。但是现在因为你，猫从袋子里出来了！我一直认为那件事是家庭秘密，但现在因为你，它被揭露了！
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容，请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点，仅供参考。如果有什么问题，请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章！
