【成语来源】
a false alarm杯弓和蛇影
晋代有一个叫于的人，他喜欢喝酒。
一天，他邀请他的朋友来他家喝一杯。
突然，一个朋友看到一条蛇在玻璃里游泳。
他很害怕，所以一回来就不会生病。
医疗没有改善。
岳光来看他，问了他生病的原因。
当他知道原因后，他拉起他的朋友回家了。
岳光让他的朋友坐在他过去常坐的地方，为他倒了一杯酒，问他:“酒杯里有蛇的影子吗？”他请他的朋友坐在他的位置上斟满酒。“有蛇的影子吗？”
高脚杯里还有一个‘蛇影’！杯子里有一条蛇！乐光漫不经心地摘下了墙上的蝴蝶结。
这一次,“蛇影”不见了！
所以那是高脚杯里的弓的倒影！他的朋友立刻从他的失败中恢复过来。我朋友的情况立即好转了！
【文化链接】
事实上，“杯、弓、蛇和影子”的意思有点偏向于先前解释的“恐惧”和“虚惊”的意思。在英语中，“假警报”意味着“错误的信号”。让我们通过下面的漫画来了解这个成语。
地铁虚惊一场地铁“杯弓蛇影”事件昨天早上在地铁上，我看到一个家伙在地铁开始时睡觉。昨天早上我看见一个男人在地铁里睡着了，然后倒在了地上。
他醒来，回到座位上。
虽然有一会儿我在想，如果他真的不省人事，谁来检查他？事实上，我认为他真的不省人事，我还在想谁能帮他检查一下.
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容，请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点，仅供参考。如果有什么问题，请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章！
