看故事学英语：滥竽充数【沪江双语精华文章】

战国时期，齐宣王喜欢听音乐，通常是300人的大型合奏。

国王对他的音乐家非常好。齐宣王给予音乐家非常慷慨的待遇。

一个叫南果头的人说，并设法成为乐队的一员。

每当乐队为国王演奏时，当乐队演奏时，他就站在队伍中假装在演奏。没有人注意到他甚至没有发出声音，所以南国也享有和其他音乐家一样的待遇。

国王去世后，他的儿子成为了新的统治者，他也喜欢玉上演奏的音乐。然而，他的儿子在齐宣王死后继承了王位。他也喜欢听于，但他喜欢听独唱，所以他请音乐家们一个一个地给他演奏，所以南国只好逃跑了。

“去那里只是为了凑数”这个成语用来嘲笑假装成专家的人。你也可以听到人们说他们自己，以显示他们的谦虚。这个成语用来嘲笑那些没有真正天赋但却和专家混在一起的人。人们有时用“弥补数字”这个词来表示谦虚。

【文化链接】

事实上,“假装什么都不知道”的意思与“假装什么都不知道”相似，在英语中可以表达为“准备成为专家”,其中“准备成为/做”的意思是“假装……或者“假装做……”而“专家”的意思是“专家”，所以“准备成为专家”的意思是“假装成为专家”，意思是“假装成为专家”

有一本书叫《不要妄想成为专家——成为一个专家》它可以被翻译为“学会打动比编造数字更好”。

郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容，请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点，仅供参考。如果有什么问题，请纠正我。

点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章！