2020年泰国“汉语桥”中文歌曲大赛、中文演讲大赛、微型视频大赛日前落幕。2020年,中泰建交45周年,诗琳通公主学习汉语40周年,这场“汉语桥”大赛克服了疫情的冲击,涌现出一批激动人心、催人奋进的竞技产品,引起了泰国各界的强烈共鸣。
中国驻泰国大使馆临时代办杨欣表示,鼓励更多泰国青年学生学习女王陛下的榜样,学好汉语,了解中国文化,并将国家需求与他们美好的未来发展前景紧密结合。他相信疫情终将过去,春天终将到来;随着泰国经济的复苏,学生们学好汉语的前景广阔,潜力巨大。
短视频《老课本》是一部感人的作品。故事取材于半个世纪前的一部泰文旧教材,记录了时代背景下中国局势的起伏。英雄很难在年轻的时候学会中文。他妈妈拉着他和他哥哥的手,四处找语文老师,成了他生活中挥之不去的情结。幸运的是,当时有一群被称为“先生”的华人华侨,在不支付甚至不补贴自己交通费的情况下教中文。他们代代相传,无非是中国文化。傅还清楚地记得,当时有一位先生很热情地对他们说:“虽然现在中国很弱很穷,中国人的地位很低,但是中国以后一定很强……”21世纪初,诗琳通公主主张在泰国中学开设汉语课,然后在泰国玫瑰园中学开设汉语课。傅很高兴被邀请到母校进行义务教育。他在经营一家牙科诊所的同时,致力于汉语教学和文化传承,无偿教授汉语18年。
宋《漂洋过海来学汉语》由2019年泰国“汉语桥”得主清迈大学的杨金玉执笔演奏,反映了泰国学生学习汉语的跌宕起伏。歌中唱道:“我努力学习中文很多年了.虽然我出生在泰国,但中国是充满爱心的……”简单的歌词,甜美的嗓音,动人的旋律,一下子打动了观众的心,歌曲一推出就广为流传,最终获得歌曲大赛冠军。
这些精品是一千多个条目的缩影。2020年泰国“汉语桥”大赛历时3个月,得到泰国学校的支持,引起泰国学生和中国爱好者的广泛关注。300多所学校积极参加竞赛,提交了1000多份参赛作品。可以说,活动的参与者范围越来越广,人数越来越多,汉语水平越来越高,歌唱的艺术表现形式也越来越丰富多彩。中国演讲比赛最后一届,选手们就《中泰友好之花结硕果》 《五岳之首——泰山》等话题进行了精彩的演讲;微视频大赛共收到近千件作品,均围绕“我眼中的中泰友谊”、“中国学习故事”、“中泰联合抗疫”、“中泰文化体验”等主题,涌现出一批原创、构思巧妙、制作精良的原创作品。
本次比赛的评委、国家二级演员、泰国北京商会副会长白评论说,参赛选手们认真的态度和极高的艺术水准让她感到非常惊讶和感动。有的学生在语文作品中重新写词,很押韵,发音准确,吐字清晰,发声方法科学,感情表达真诚、准确、自然,唱腔很感人。
其实这些优秀作品的出现并不是偶然的,而是泰国汉语教学蓬勃发展的结果。泰国是汉语传播最广、接收汉语教师最多的国家。根据泰国教育部提供的数据,泰国有2000多所中小学开设汉语课程,在校学习汉语的学生超过100万人,居世界第一。自2003年起,孔子学院院长
(编辑:何苗、熊旭)