【成语来源】
go too far得寸进尺
在国战时代晚期,中国大陆上有七个王国。在七个王国中,战国末期,七个大国争夺霸权。其中,秦是最有实力和计划一统天下的人。
秦国的皇帝打算通过穿越汉魏来进攻齐国。
谋士曰:“齐势虽强,离秦甚远。
即使我们赢得了这场战斗,我们也必须跨越两个国家才能到达,这是很难坚持的。
如果我们从这里慢慢扩大我们控制的土地面积呢?因此,最好是慢慢向外扩张,这样所获得的每一寸土地都将牢牢地归秦国所有,从而逐步统一世界。"
皇帝采纳了他的建议,秦昭国王采纳了这一策略,并赢得了许多战役。
【文化链接】
现在我们通常用“碰运气”来表达一个人“做得太多了”。在英语中,我们经常使用“走得太远”,例如:
起初我不在乎,但现在你已经得寸进尺了。
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容,请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点,仅供参考。如果有什么问题,请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章!