【成语来源】
It is never too late to mend.亡羊补牢
从前，有一个人养了几只羊。
一天早上，他发现一只羊不见了。原来羊圈破了一个洞。晚上，狼从洞里进来，把羊带走了。
他的邻居建议他“修理羊圈，把洞堵上。”
但是牧羊人说: '牧羊人已经迷路了，所以我不需要修理它。他没有接受邻居的建议。
第二天早上，他去看羊，发现另一只羊不见了。原来，狼又从洞里钻了进来，把羊带走了。
他后悔没有听从邻居的建议，所以他很快就把洞堵上，牢牢地把羊圈修好了。
从那以后，他的羊没有被狼带走。
【文化链接】
虽然“羊失马补牢”故事中的主人公因为不听别人的意见而遭受了损失，但同样的情况在他自己补救后并没有再次发生，所以现在我们经常用这个成语来表达“如果有问题，只要及时补救，还是为时已晚”。
如果我们想用英语表达同样的意思，我们可以说“亡羊补牢未晚”。
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容，请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点，仅供参考。如果有什么问题，请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章！
