【成语来源】
像鸭子下水一样
东汉末年,世界一片混乱。
为了统一天下,刘备特意去拜访了隐居的诸葛亮。
他没有见过诸葛亮两次,但只有第三次。
刘备说出了他的目的,并谈到了他的野心。诸葛亮还提出了全面的战略方针。
刘备听后非常高兴,他任命诸葛亮为他的军事顾问。他说:“我刘备有诸葛亮,犹如鱼有水。”
在诸葛亮的帮助下,刘备的势力迅速扩大,最终实现了自己的目标。
如今,这个短语经常被用来描述一个人呆在完全适合他/她的环境中。今天,这个短语经常被用来描述一个人在完全适合他/她的环境中,或者他/她能熟练地运用适当或正确的方法。
to feel just like a fish in water
“如鱼得水”在英语中可以表达为“感觉就像水里的鱼”。让我们看一个例句:
在北京大学学习是我一生的梦想。我也喜欢北京的文化氛围和天气。在北京我感觉像鸭子下水。
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容,请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点,仅供参考。如果有什么问题,请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章!