【成语来源】
Kong Rong gave away bigger pears孔融珍梨
东汉时,有一个人叫孔融。他小时候很聪明。他有五个兄弟和一个兄弟。
一天,父亲买了一些梨,一天,父亲买了一些梨,特意为孔融捡了一个最大的,孔融摇了摇头,取而代之的是最小的梨。
他爸爸很好奇,问了:“为什么?”我父亲非常好奇,问道:“为什么?”
孔融说:“我还年轻,所以我应该吃小梨,哥哥们应该吃大梨。”孔融说:“我年轻,我吃小梨,大梨是给我哥哥的。”
他的父亲听了他的话后非常高兴,但又问了他“你的弟弟比你小吗?”父亲听后非常高兴,问道:“那个弟弟比你小吗?”
孔融说:“我比我哥哥大。我是一个兄弟。我应该把大的留给我弟弟吃。”
后来,孔融成了一位伟大的学者。后来,孔融成了一个很有学问的人。
【文化链接】
“孔融让梨”的故事告诉我们,我们应该懂得凡事谦逊的礼仪。英语表达如“谦逊和谦虚”可以用“现代”,有句谚语叫“谦虚是最热的”,意思是“谦虚是最迷人的”
郑重声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容,请勿擅自转载。中文翻译仅代表译者的个人观点,仅供参考。如果有什么问题,请纠正我。
点击查看五年级英语阅读训练主题并阅读更多相关文章!