贾岛
当我在一棵松树下询问你的学生时,
“我的老师,”他回答道,“喜欢草药”。
但是在山的哪个角落,
透过这些云,我怎么知道?[注释]
1.搜索:搜索。
2.隐士:古代隐居在山里的人。
3.男孩:这是指隐士的弟子。
4.地点:地点。[简析]
诗人专程去拜访一位隐士,但是没有见到他,他写下了拜访期间的对话场景。
第一句“当我问你的学生,在一棵松树下”指出会议地点是“松下”,主持人是“男孩”。这解释了“不见面”的情节。松树是“一年三个寒冷的朋友”之一。古人写的松树大多与孤傲、高傲、高贵的品质有关。这句话也是为了突出隐士的高尚和高贵的本质。以下三句都是男孩的答案。第一个回答是“我的老师”,他回答道,“喜欢草药”。收集药物是隐士的一项常规活动。“采药”这个词非常适合隐士的身份,并介绍了主人外出的目的。第三句的答案来自第二句,说师父在这山上采药,给师父的大方向一个明确的答案是一个温暖的指引。第四句话转了个弯,“穿过这些云,我怎么知道?”,说它虽然在山里,却充满了云雾。我不知道他在哪里。他委婉礼貌地拒绝了,要求来访者不要徒劳地寻找。
这首诗以问答的形式叙述了“一个遗言”,表现了隐士的思想和性格。虽然隐士没有出现,但他的形象已经通过侧面描述清晰地展现出来。[作者简介]
贾岛(799-843),祖籍杨帆(今河北省涿县),字朗贤。唐代诗人。